Котвич В.Л.
Котвич Владислав Людвигович [20.03.1872, деревня Оссовье – 03.10.1944, деревня Чарный Бор под Вильнюсом], русский и польский лингвист, востоковед, специализировавшийся, главным образом, в области языков монгольской группы алтайской семьи.
В 1891 г. начал учёбу в Петербургском университете на факультете востоковедения, специализировался в области языков монгольской группы, а также изучал маньчжурский и китайский языки. После четырёх лет учёбы он начал службу в качестве чиновника канцелярии министра финансов (1895).
Котвич участвовал в нескольких научных экспедициях в Калмыкию (1894, 1896, 1910, 1917), но наиболее значимым научным путешествием была экспедиция в Северную Монголию (1912), где он изучал древнетюркские надписи, а также монастырь в Эрдэни-Дзу (XVI в.), расположенный в четырёхстах километрах к западу от Урги (ныне Улан-Батор). В 1891–1924 гг. К. работал в России. В 1927 г. являлся главным редактором журнала «Rocznik Orientalistyczny» (Востоковедческий ежегодник). В 1902 г. он организовал серию «Collectanea Orientalia» (Востоковедческий сборник), которую сам же и финансировал (до 1939 г. вышло 16 его выпусков, после войны продолжения не последовало). В 1940 г. К. в Вильнюсе издал «Грамматику литовского языка. Краткий курс».
Издания и статьи В.Л. Котвича, подготовленные в рамках работы издательства
1. Литература Востока. Вып. 2: Статьи: В. М. Алексеева, С. Г. Елисеева, Б. Владимирцова, В. А. Котвича, Б. А. Тураева, И. Ю. Крачковакий: «Памяти Б. А. Тураева». — Пб.: Государственное издательство, 1920 (Всемирная литература). Рецензии: Андреев Н. Литература Востока. Сборник статей (изд. «Всемирная литература») Вып. I. Петербург, 1919, 68 стр.; вып. 2, Пб. 1920, 172 стр. (Рец.) // Казанский библиофил: критико-библиографический журнал. 1921. № 2. С. 150-152.
2. Вл. Котвич. — Среди монгольских племен. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга вторая. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1923. С. 118-186.
3. Востоковедение: — Первый съезд русских египтологов. Я. Франк-Каменецкого. — Сообщения: В. Котвича, В. Алексеева, Я. Крачковского. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга вторая. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1923. С. 126-137.
4. Библиография: Б. Владимирова, Д. П., М. Тубянского, В. Алексеева, И. Кр., В. Котвича, С. Ольденбурга, А. Самойловича и др. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга вторая. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1923. С. 137-162.
5. В. Котвич. — Из поучений Чингис-хана, перевод с монгольского. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга третья. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1923. С. 94-97.
6. Востоковедение: Востоковедение в Германии. А. Фреймана. Сообщения: Вл. К., В. Авдиева, И. Кр., А. Фреймана и В. Г. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга третья. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1923. С. 160-167.
7. Библиография: Д. К. Петрова, И. Кр., Б. Владимирова, Вл. Котвича, И. Крачковского, И. Бороздина, Вл. Гордлевского, В. Алексеева, Н. Л., Б. В., Е. Бертельса, В. А., Е. Б., А. Фреймана, В. И. Авдиева. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга третья. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1923. С. 167-204.